TO VOUNI - Θεατρική διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος της Λουίζας Παπαλοΐζου

Το βραβευμένο μυθιστόρημα της Louiza Papaloizou μεταφέρεται στη σκηνή, σε διασκευή και σκηνοθεσία της Maria Kyriakou, ζωντανεύοντας τον κόσμο του Ξένη, της Κόρης και του Σουηδού, σε ένα ποιητικό σκηνικό όπου διασταυρώνονται η μνήμη, η απώλεια και η αναζήτηση της ταυτότητας.

Με επίκεντρο ένα βουνό σε μια απομακρυσμένη περιοχή της Κύπρου, η ιστορία των τριών χαρακτήρων ξεδιπλώνεται μέσα από μια αφήγηση που ξεκινά στις αρχές του 20ού αιώνα και φτάνει στις αρχές της δεκαετίας του 1970, φωτίζοντας τόσο το ασφυκτικό περιβάλλον της ορεινής Κύπρου όσο και τις αρχαιολογικές ανασκαφές της Swedish Mission στην περιοχή της Σόλης κατά τη βρετανική αποικιακή περίοδο.

Μέσα από μια σύγχρονη δραματουργία και έναν θίασο δώδεκα ταλαντούχων ηθοποιών, η παράσταση μεταφέρει στη σκηνή τη γλώσσα, την ατμόσφαιρα και τη συναισθηματική δύναμη ενός βιβλίου που διαβάστηκε ευρέως και αγαπήθηκε πολύ τόσο από αναγνώστες όσο και από κριτικούς.

Το βιβλίο της Louiza Papaloizou τιμήθηκε το 2021 με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος της Κύπρου και, από κοινού, με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος της Ελλάδας.

Κύριος χορηγός: Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού - Υφυπουργείο Πολιτισμού

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Συγγραφέας: Louiza Papaloizou
Σκηνοθεσία & Διασκευή: Maria Kyriakou

Σκηνικά: Elena Kotasvili
Κοστούμια: Constantina Andreou
Κίνηση & Χορογραφία: Panayiotis Tofi
Μουσική: Giannis Koutis
Σχεδιασμός φωτισμών: Vasilis Petinari̱s
Βίντεο τέχνης: Rahme Veziroglu
Φωτογραφία: Demetris Loutsios
Οπτική επικοινωνία: Demetris Soteriou
Βοηθός σκηνοθέτη: Maria Pishili
Βοηθός σκηνογράφου & ενδυματολόγου: Thetis Christoforou
Τεχνικός διευθυντής: Achilleas Mouskis

Ηθοποιοί (με αλφαβητική σειρά):

Myrsini Christodoulou

Penny Finiri

Gregoris Georgiou

Elena Kallinikou

Stelios Kallistratis

Giannis Karaoulis

Giannis Kokkinos

Zoe Kyprianou

Giorgos Anagiotos

Giannis Economides

Charis Pissias

Chrystalla Vassou

Υπεύθυνος παραγωγής: Stavros Stavrou
Βοηθός παραγωγής: Andri Eracleous