Mitsikouri 2026 - Διεθνές Φεστιβάλ Παραστατικών Τεχνών για Παιδιά και Νεαρά Άτομα

Το Mitsikouri είναι το πρώτο διεθνές φεστιβάλ παραστατικών τεχνών της Κύπρου, αφιερωμένο σε παιδιά και νεαρά άτομα. Η διοργάνωση του 2026 παρουσιάζει 14 παραγωγές από 11 χώρες για κοινό ηλικίας 0-18 ετών, σε πόλεις και κοινότητες σε όλη την Κύπρο, γνωρίζοντας στο νεανικό κοινό το σύγχρονο θέατρο, τον χορό, το τσίρκο και συμμετοχικές εμπειρίες παραστάσεων.

Immobile & Rebondi

Compagnie Lamento | Γαλλία | 3+

Ο Immobile παλεύει με την έλλειψη έμπνευσης: μπροστά σε μια λευκή σελίδα, ο καλλιτέχνης βυθίζεται στις σκέψεις του... Όμως δεν έχει υπολογίσει τον Rebondi, ένα παράξενο πλάσμα που γεννήθηκε από έναν σωρό αποτυχημένα σχέδια και δεν ξεμένει ποτέ από ιδέες! Σε ένα ασπρόμαυρο φόντο, δύο φαινομενικά αντίθετοι χαρακτήρες ζωντανεύουν μέσα από το σχέδιο, τον χορό και τα ακροβατικά. Με χιούμορ και φαντασία, τα χρώματα ενός κόσμου γεμάτου δυνατότητες αναδύονται στη σκηνή. Μια ιστορία που μας ενθαρρύνει να αγκαλιάζουμε τα λάθη και να αφήνουμε τη φαντασία μας να πετάξει.

Παραστάσεις

• Σάββατο 10 Οκτωβρίου 2026, 11:00 & 16:00 - Melina Merkouri Cultural Centre, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Γαλλίας και του French Institute στην Κύπρο.

Archipelago

Teatro Telaio | Ιταλία | 7+

Μια συγκινητική θεατρική εγκατάσταση που ζωντανεύει και εμψυχώνεται από τα ίδια τα παιδιά. Το φωτεινό αρχιπέλαγος αποτελείται από ξεχωριστά νησιά: μικρές φωτεινές σκηνές που δημιουργούν μια πραγματική θάλασσα σε μικρογραφία, όπου ακούγεται ακόμη και ο ήχος των κυμάτων. Με οδηγό μαγικές και ουσιαστικές λέξεις - άκου, κοίτα, αφουγκράσου, διηγήσου - κάθε παιδί εισέρχεται σε αυτόν τον κόσμο και ανταποκρίνεται στα διαφορετικά ερεθίσματα που προσφέρει κάθε νησί. Στο τέλος, τα παιδιά συγκεντρώνονται για μια στιγμή μοιράσματος και συμβολικού στοχασμού.

Παραστάσεις

• Σάββατο 10 Οκτωβρίου 2026, 17:00 & 19:00 - Limassol Municipal Arts Centre – Papadakis Warehouses, Λεμεσός

• Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2026, 16:00 & 18:00 - Dancehouse Lefkosia, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Κύπρο.

Η ιστορία του Larry

Moritz Praxmarer | Ελβετία | 12+

Καλώς ήρθατε στην αληθινή ιστορία του Larry Walters - του πιο ακατάλληλου για πτήση πιλότου που απογειώθηκε ποτέ. Εφοδιασμένη μόνο με ένα πακέτο φακελάκια τσαγιού, αυτή η μινιμαλιστική παράσταση θεάτρου αντικειμένων κυνηγά μεγάλα όνειρα και αναρωτιέται γιατί τα κυνηγάμε εξαρχής.

Παραστάσεις

• Σάββατο 10 Οκτωβρίου 2026, 17:00 - Picnic, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελβετίας στην Κύπρο.

Kiki and Koko Go Loco

Yasemin Collective | Κύπρος | 4+

Δύο φίλοι ονειρεύονται να πετάξουν, παρόλο που όλοι γύρω τους πιστεύουν ότι το όνειρό τους είναι αδύνατο. Μέσα από κωμικές και παράλογες καταστάσεις, σωματικό θέατρο, ρυθμό και ζωηρή αλληλεπίδραση με το κοινό, η παράσταση εξερευνά τη φιλία, την ελευθερία της έκφρασης, την αποτυχία, το θάρρος και την επιμονή μπροστά στις προκλήσεις. Αυτή η διαδραστική, χωρίς λόγια παράσταση θεάτρου κλόουν δημιουργεί έναν προσιτό θεατρικό κόσμο που υπερβαίνει τα γλωσσικά και πολιτισμικά όρια.

Παραστάσεις

• Σάββατο 10 Οκτωβρίου 2026, 17:00 - Olympos Cultural Centre, Pelendri

• Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2026, 11:00 - Dancehouse Lefkosia, Λευκωσία

Club Origami

Ichi Ni San | Ηνωμένο Βασίλειο / Ιαπωνία | 2-6

Σκίστε, διπλώστε και τσαλακώστε! Τι μπορούμε να φτιάξουμε με ένα μόνο τετράγωνο χαρτί; Καθώς το τσαλακώνετε, δείτε τη φαντασία σας να αρχίζει να χορεύει... Μπείτε στον μαγικό κόσμο του Club Origami, μιας καθηλωτικής και διαδραστικής παράστασης χορού που προσκαλεί όλη την οικογένεια να δημιουργήσει, να φανταστεί και να εξερευνήσει νέους τρόπους σκέψης, παιχνιδιού και κίνησης. Ο χορός, η μόδα και η ζωντανή μουσική συναντούν τη μαγεία του οριγκάμι, παρασύροντάς μας σε μια ζωηρή και εμπνευσμένη περιπέτεια σε έναν κόσμο φτιαγμένο εξ ολοκλήρου από χαρτί και παιχνίδι.

Παραστάσεις

• Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2026, 11:00 & 16:00 - Melina Merkouri Cultural Centre, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της British High Commission στην Κύπρο και της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Κύπρο.

Solitarium

Teatrodistinto | Ιταλία | 7+

Δύο άνθρωποι ζουν χωριστά, ο καθένας στη δική του μοναξιά, διαμορφωμένη από την καθημερινότητα και τη ρουτίνα, με κινήσεις που σημαδεύουν τον χρόνο σε έναν ρυθμικό και αδυσώπητο κύκλο. Προετοιμάζονται για τη ζωή, χωρισμένοι από έναν φανταστικό τοίχο. Ένας σύντομος δρόμος τούς επιτρέπει να πλησιάσουν, να αντιμετωπίσουν την επιθυμία τους να συναντηθούν και να ξεπεράσουν τη συστολή τους. Μικρές κινήσεις, φευγαλέες ματιές και ο ήχος των βημάτων τους μικραίνουν την απόσταση, ώσπου ανοίγουν τις πόρτες τους και βρίσκουν ο ένας τον άλλον χωρίς φόβο. Μέσα από την εικόνα, τον χορό και τον ήχο, το Solitarium εξερευνά τις ανθρώπινες σχέσεις στην απλότητα και την αγνότητά τους.

Παραστάσεις

• Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2026, 18:00 - Melina Merkouri Cultural Centre, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Κύπρο.

Kuris Kuri

No Shoes Theatre | Λιθουανία | 6+

Mitsikouri Festival x Cyprus Sports Organisation

*Στο πλαίσιο των προγραμμάτων Be Active και Αθλητισμός για Όλους (AGO)

Δύο αθλητές διαφορετικών εθνικοτήτων συναντιούνται σε αγώνες διαφόρων αθλημάτων. Και οι δύο θέλουν να νικήσουν, όμως η επιτυχία εναλλάσσεται μεταξύ τους. Η παράσταση εξερευνά τον ανταγωνισμό: πώς να αποδεχόμαστε την ήττα, να κρατάμε την ελπίδα και να συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για τους στόχους μας. Αναζητά επίσης δρόμους προς τη φιλία, τη συμφιλίωση και την αμοιβαία υποστήριξη. Ο χορός συναντά τον αθλητισμό, μεταφέροντας τις ιδιότητες διαφορετικών αθλημάτων, τις αρχές του παιχνιδιού και τους κανόνες τους. Το κοινό δεν είναι παθητικός παρατηρητής: γίνεται υποστηρικτής, κριτής ή ακόμη και παίκτης.

Παραστάσεις

• Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2026, 17:00 - Zouhouri Square, Λάρνακα

• Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2026, 17:00 - Old GSP Square, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Λιθουανίας στην Ελλάδα και την Κύπρο.

Helix - The Hanging Garden (χαλαρή παράσταση*)

Spektra | Νορβηγία | 3+ και νευροδιαφορετικά άτομα που συνοδεύονται από φροντιστές

Mitsikouri Festival x ENA Foundation x University of Limassol

Καλώς ήρθατε σε μια αισθητηριακή εγκατάσταση παράστασης όπου η κίνηση, ο ήχος και η ανθρώπινη σύνδεση αλληλοπλέκονται. Η εμπειρία αρχίζει πριν από την είσοδο στον χώρο, καθώς οι ερμηνευτές υποδέχονται το κοινό με θερμές χειρονομίες και γλώσσα σώματος, δημιουργώντας έναν ασφαλή χώρο κοινής κατανόησης. Στο εσωτερικό, το κοινό κάθεται σε επιφάνειες σαν σύννεφα - προσβάσιμες σε αναπηρικά αμαξίδια και βοηθήματα κινητικότητας - μέσα σε ένα παιχνιδιάρικο, διαρκώς μεταβαλλόμενο ηχητικό τοπίο. Το Helix - The Hanging Garden προσφέρει έναν ήρεμο χώρο όπου όλοι μπορούν απλώς να είναι μαζί, χωρίς ανάγκη εξηγήσεων. Μετά την παράσταση, το κοινό καλείται να εξερευνήσει τον διαδραστικό κρεμαστό κήπο και να συνδεθεί με τους ερμηνευτές με τον δικό του ρυθμό.

Παραστάσεις

• Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2026, 11:00 & 17:00 - Melina Merkouri Cultural Centre, Λευκωσία

• Πέμπτη 15 Οκτωβρίου 2026, 11:00 & 17:00 - Melina Merkouri Cultural Centre, Λευκωσία*

*** Θα ακολουθήσει συζήτηση.**

Υπό την αιγίδα της Royal Norwegian Embassy στην Ελλάδα και την Κύπρο.

WOW!

BonteHond | Κάτω Χώρες | 2+

Το WOW! είναι μια σωματική και μουσική παράσταση που αποκαλύπτει τον κόσμο μέσα από τα μάτια των νηπίων, τα οποία χαίρονται με καθημερινά αντικείμενα και καταστάσεις. Συνηθισμένα πράγματα που αρχικά φαίνονται κοινότοπα ή δύσκολα γίνονται πολύ πιο ενδιαφέροντα, συναρπαστικά και όμορφα απ' ό,τι περιμέναμε. Χρησιμοποιώντας πολύχρωμα βιβλία από χαρτί κυψέλης διαφορετικών μεγεθών, που ξεδιπλώνονται σαν βεντάλιες ή ακορντεόν, οι ερμηνευτές εξερευνούν ατελείωτες δυνατότητες και μας προσκαλούν σε έναν κόσμο παιχνιδιού, θαυμασμού και χαράς.

Παραστάσεις

• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026, 10:00 & 12:00 - Melina Merkouri Cultural Centre, Λευκωσία

• Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2026, 16:00 - Attikon Multicultural Centre, Πάφος

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας των Κάτω Χωρών στην Κύπρο.

Be Kind

Emilie Weisse Circustheater | Κάτω Χώρες | 6-18 μηνών

Το Be Kind είναι μια οικεία εμπειρία τσίρκου-θεάτρου για μωρά ηλικίας 6 έως 18 μηνών και τους γονείς ή φροντιστές τους. Από κοντά, τα μικρά παιδιά γνωρίζουν τον ήχο, το φως, τα ακροβατικά και το ζογκλερικό. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, αναπτύσσεται ένας θερμός διάλογος ανάμεσα στους καλλιτέχνες και το νεαρό κοινό τους. Χάρη σε αυτές τις αυθόρμητες αλληλεπιδράσεις, κάθε παράσταση είναι ελαφρώς διαφορετική. Στη συνέχεια, οι καλλιτέχνες προσκαλούν το κοινό να εξερευνήσει μαζί τους τη σκηνή. Η παραγωγή έχει ήδη παρουσιαστεί σε 14 χώρες και τώρα έρχεται στην Κύπρο για πρώτη φορά!

Παραστάσεις

• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026, 16:00 - Dancehouse Lefkosia, Λευκωσία

• Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2026, 10:00 & 12:00 - Dancehouse Lefkosia, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας των Κάτω Χωρών στην Κύπρο.

Coperta

Rotondes | Λουξεμβούργο | 3+

Στο Coperta, τρία νεαρά άτομα περνούν την πρώτη τους νύχτα μακριά από το σπίτι και πρέπει να αντιμετωπίσουν τους φόβους τους. Όμως δεν έρχονται αντιμέτωπα με την πρόκληση μόνα τους. Στις μεγάλες ώρες μέχρι την αυγή, μαζεύονται κάτω από τα σκεπάσματα, μοιράζονται ιστορίες και παρηγορούν το ένα το άλλο. Καθώς η νύχτα εξελίσσεται, η εμπιστοσύνη μεγαλώνει και αναδύεται μια ήσυχη, τρυφερή περιπέτεια, βήμα βήμα. Μια παιχνιδιάρικη και συγκινητική παράσταση που δείχνει στο νεανικό κοινό ότι το να ανοιγόμαστε στους άλλους μπορεί να ξεκλειδώσει αξέχαστες στιγμές κοινής χαράς.

Παραστάσεις

• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026, 16:00 - Melina Mercouri Cultural Centre, Λευκωσία

• Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2026, 17:00 - Synergeio Performing Arts Centre, Λεμεσός

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου στην Ελλάδα, την Κύπρο και τη Ρουμανία. Με την υποστήριξη του Kultur LX - Arts Council Luxembourg.

PLOCK!

Grensgeval | Βέλγιο | 4+

Mitsikouri Festival x A. G. Leventis Gallery

Ο Jakob προσπαθεί να αντιγράψει έναν πίνακα του ήρωά του, Jackson Pollock. Πώς όμως μπορεί να βάλει τη σωστή πιτσιλιά στο σωστό σημείο; Να στάξει, να πετάξει, να χύσει ή να πιτσιλίσει τη μπογιά; Να χρησιμοποιήσει πινέλα, ξυλάκια ή ολόκληρα δοχεία; Βάζει κάθε μέρος του σώματός του να δουλέψει, όμως όσο κι αν στρίβει, πηδά ή κυλά, ο πίνακάς του δεν μοιάζει ποτέ με το πρωτότυπο. Το PLOCK! είναι οπτικό τσίρκο και ηχητικό θέατρο για όλες τις αισθήσεις: τα δοχεία βουίζουν, η μπογιά χορεύει, οι ήχοι αποκτούν χρώμα και ένας ακροβατικός ζωγράφος τολμά να χρωματίσει έξω από τις γραμμές.

Παραστάσεις

• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026, 17:00 - A. G. Leventis Gallery, Λευκωσία

• Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2026, 11:00 & 17:00 - A. G. Leventis Gallery, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας του Βελγίου στην Ελλάδα και την Κύπρο.

Souvenirs

Claire & Antho | Γαλλία | Όλες οι ηλικίες

Το γαλλικό δίδυμο παραστατικών τεχνών Claire & Antho συνδυάζει τον χορό, το θέατρο σκιών και την οπτική ψευδαίσθηση για να αφηγηθεί βαθιά ανθρώπινες ιστορίες. Η παράσταση αποτυπώνει με ευαισθησία τους σιωπηλούς αγώνες που συνδέονται με την ψυχική υγεία: άγχος, αμφιβολία για τον εαυτό, συναισθηματικό βάρος και τις «σκιές» που συχνά κρύβουμε. Αναδεικνύει τη δύναμη της σύνδεσης, της ευαλωτότητας και της ίασης. Μέσα από εντυπωσιακές εικόνες, μας θυμίζει ότι το σκοτάδι και το φως συνυπάρχουν και ότι το να αντιμετωπίζουμε μαζί τις εσωτερικές μας μάχες μπορεί να φέρει δύναμη και ελπίδα.

Παραστάσεις

• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026, 19:00 - Nicosia Municipal Theatre, Λευκωσία

Mitsikouri Festival x NIF 2026

• Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2026, 19:00 - Pattihio Municipal Theatre Limassol

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Γαλλίας και του French Institute στην Κύπρο..

DUST

Claire Parsons Co. | Σουηδία | 6+

Το DUST είναι μια φανταστική ιστορία, ένα παιχνιδιάρικο μείγμα μνήμης και απτικότητας, μαγικού ρεαλισμού, απαλού τσίρκου και ακροβατικών σε έναν κόσμο που βλέπουμε ανάποδα - και μερικές φορές από το πλάι. Τρεις ερμηνευτές ταξιδεύουν σε έναν τόπο όπου κάτι έχει συμβεί. Αντικείμενα κινούνται και η μουσική χορεύει σε μια περιπέτεια που μεταμορφώνεται με απολαυστικά παράξενους και θαυμαστούς τρόπους.

Παραστάσεις

• Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2026, 15:00 & 18:00 - Melina Mercouri Cultural Centre, Λευκωσία

Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Σουηδίας στην Κύπρο.