TO VOUNI - Театральная адаптация одноименного романа Louiza Papaloizou

Отмеченный наградами роман Louiza Papaloizou перенесен на сцену в адаптации и постановке Maria Kyriakou, оживляя мир Ксени, Дочери и Шведа в поэтическом пространстве, где пересекаются память, утрата и поиск идентичности.

История трех персонажей, сосредоточенная вокруг горы в отдаленном районе Кипра, разворачивается в повествовании, начинающемся в начале 20 века и ведущем к началу 1970-х годов, проливая свет как на гнетущую среду горного Кипра, так и на археологические раскопки Swedish Mission в районе Соли в период британского колониального правления.

Благодаря современной драматургии и актерскому составу из двенадцати талантливых артистов спектакль переносит на сцену язык, атмосферу и эмоциональную силу книги, которую широко читали и горячо полюбили как читатели, так и критики.

Книга Louiza Papaloizou была удостоена в 2021 году Государственной премии Кипра в области художественной литературы и, совместно с другим лауреатом, Государственной премии Греции в области художественной литературы.

Главный спонсор: Department of Contemporary Culture - Deputy Ministry of Culture

УЧАСТНИКИ:

Автор: Louiza Papaloizou
Постановка и адаптация: Maria Kyriakou

Сценография: Elena Kotasvili
Дизайн костюмов: Constantina Andreou
Движение и хореография: Panayiotis Tofi
Музыка: Giannis Koutis
Дизайн освещения: Vasilis Petinari̱s
Видеоарт: Rahme Veziroglu
Фотография: Demetris Loutsios
Визуальная коммуникация: Demetris Soteriou
Ассистент режиссера: Maria Pishili
Ассистент художника по сценографии и костюмам: Thetis Christoforou
Технический директор: Achilleas Mouskis

Актерский состав (в алфавитном порядке):

Myrsini Christodoulou

Penny Finiri

Gregoris Georgiou

Elena Kallinikou

Stelios Kallistratis

Giannis Karaoulis

Giannis Kokkinos

Zoe Kyprianou

Giorgos Anagiotos

Giannis Economides

Charis Pissias

Chrystalla Vassou

Руководитель производства: Stavros Stavrou
Ассистент производства: Andri Eracleous